Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

supersonic target approach

Толкование Перевод

1 supersonic target approach

подход к цели на сверхзвуковой скорости

Englsh-Russian aviation and space dictionary > supersonic target approach
2 approach

приближение, подход; сближение; заход на посадку; приближение к срыву [к сваливанию]; метод ( исследования) ; подходить, приближать(ся); заходить на посадку

180-degree overhead — заход на посадку над ВПП с разворотом на 180° перед приземлением

1-g stall approach — приближение к сваливанию с единичной перегрузкой

360-degree overhead approach — заход на посадку с разворотом на 360° над ВПП (со снижением по спирали)

6-degree final approach — заход на посадку по глиссаде с углом 6° к горизонту

aft of the beam approach — сближение на попутно-пересекающихся курсах

approach into the wind — заходить на посадку против ветра

approach on the deck — разг. выход на цель на минимальной высоте

approach to the instability — приближение к режиму неустойчивости

approach to the throat of a nozzle — суживающаяся [докритическая] часть сопла

automatic direction finder approach — заход на посадку с использованием автоматического радиокомпаса

execute a missed approach — выполнять уход на второй круг

flight test research approach — научная методика лётных испытаний

fly a circling approach — заходить на посадку по кругу

forward of the beam approach — сближение на встречно-пересекающихся курсах

fully coupled automatic approach — автоматический заход на посадку по сигналам курсоглиссадной системы

get up for an approach — начинать заход на посадку

instrument flight rules approach — заход на посадку по правилам полётов по приборам

on long final approach — на посадочной прямой с большим удалением от ВПП

plan position (indicator) approach — заход на посадку по индикатору кругового обзора (РЛС)

precision approach radar approach — заход на посадку с помощью посадочной РЛС

simulated engine-out missed approach — имитация ухода на второй круг с одним неработающим двигателем

take a missed approach — уходить на второй круг

very high-frequency omnirange approach — заход на посадку по системе ВОР [с использованием маяков системы ВОР]

visual flight rules approach — заход на посадку по правилам визуальных полётов

— academic approach

— accelerated-stall approach

— ADF approach

— aerodrome approach

— airborne radar approach

— all-weather approach

— angle-off approach

— approach to threshold

— arc approach

— asymmetric approach

— asymptotic approach

— attempted approach

— autocoupled approach

— autocoupler approach

— auto-ILS approach

— autoland approach

— automatic approach

— automatic coupler approach

— automatic ground-controlled approach

— bad-weather approach

— balked approach

— beam approach

— blind approach

— block approach

— bounding approach

— building block approach

— canyon approach

— carrier approach

— carrier-controlled approach

— circling approach

— circular approach

— clean approach

— clear approach

— clear-weather approach

— close-range approach

— closest approach

— collision-courses approach

— constant-bearing approach

— contact approach

— continued approach

— controlled approach

— converging approach

— coupled approach

— crossing-runway approach

— cross-pointer approach

— curved approach

— dead-stick approach

— delivery approach

— demonstration approach

— development approach

— direct approach

— direct time-domain approach

— discontinue the approach

— discontinued approach

— discrete element approach

— dive-bomber type approach

— downwind approach

— dummy approach

— Earth approach

— econometric approach

— energy approach

— engine-assisted landing approach

— engine-throttled approach

— expected approach

— fast approach

— final approach

— finite-element approach

— flapless approach

— flapped approach

— flared approach

— flat approach

— flattest approach

— flight director approach

— flying approach

— frontal approach

— full flaps approach

— GCA-assisted approach

— glide-slope approach

— gliding approach

— ground-controlled approach

— gusty approach

— gyro-out approach

— head-on approach

— headwind approach

— high-level approach

— high-speed approach

— hot-end-of-the-target approach

— idle-power approach

— idle-thrust approach

— IFR approach

— ILS approach

— individual approach

— initial approach

— instrument approach

— into-the-wind approach

— lead pursuit approach

— legal approach

— less-than-full-flap approach

— level approach

— localizer-only approach

— long approach

— low-flyby approach

— low-level approach

— low-lift-drag-ratio approach

— low-minima approach

— low-visibility approach

— lunar approach

— manual approach

— manufacturing approach

— marginal weather approach

— mirror approach

— missed approach

— missile-to-target approach

— monitored approach

— Monte-Carlo approach

— no radio approach

— no-flap approach

— nonprecision approach

— nonvisual approach

— nordo approach

— nose-high approach

— nozzle approach

— offset approach

— on speed approach

— on the approach

— one engine approach

— optical approach

— orbit approach

— orbital approach

— overhead approach

— PAR instrument approach

— parallel-runway approach

— parallel-tangents approach

— partial-flap approach

— penalty-function approach

— phenomenological approach

— pilot-controlled approach

— powered approach

— power-off approach

— power-on approach

— PPI approach

— practice approach

— practice instrument approaches

— precision instrument approach

— radar-assisted approach

— radar-directed approach

— radar-monitored approach

— rectangular approach

— repeatable approach

— repeated approach

— runway approach

— sagging approach

— shallow approach

— shoot an approach

— short approach

— shortfield approach

— simulated approach

— simulated missed approach

— single-engined approach

— slow stall approach

— smooth approach

— stabilized approach

— stabilized-attitude approach

— stall approach

— standard beam approach

— standard instrument approach

— state vector approach

— steep approach

— STOL approach

— straight-in approach

— subjective probability approach

— subsonic target approach

— supersonic target approach

— surveillance approach

— tail approach

— tailwind approach

— talk-down guided approach

— target approach

— teardrop approach

— tight circling approach

— timed approach

— two engine approach

— unpowered approach

— upwind approach

— variational approach

— VFR approach

— visual contact approach

— VOR approach

— VOR/DME approach

— well-controlled approach

— well-planned approach

— wide approach

— zigzag approach

Englsh-Russian aviation and space dictionary > approach
3 area

площадь; участок; пространство; область, район, зона; поверхность

"gold-plated" area of instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски

air base service area — США район расположения тыловых частей и подразделений авиационной базы

air traffic advisory area — район с консультативной службой (воздушного) движения

airway traffic control area — зона управления воздушным движением по трассе полётов

area of fire protection — зона противопожарной защиты

area of high pressure — метео. область высокого давления, антициклон

area of low pressure — метео. область низкого давления, циклон

area of pressure differential — область перепада давлений

area of work effort — сфера деятельности

assembly and test area — ркт. сборочно-проверочная площадка

booster (engine) disposal area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

booster (engine) impact area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

disc area of main rotor — верт. площадь диска несущего винта

engine inlet duct area — площадь воздухозаборника двигателя

exhaust jet area — площадь выходного сечения сопла; площадь сечения струи истекающих газов

floor area between the ramps — площадь пола грузовой кабины между (передним и задним) грузовыми трапами

guidance and control area — ркт. площадка управления пуском и наведением

jet engine run-up area — площадка прогрева и опробования реактивных двигателей

local area of separation — область местного отрыва (потока)

main rotor blade area — площадь лопасти несущего винта

mean area of air weapon effectiveness — средняя величина площади эффективности авиационного оружия

missile ammunition storage area — площадка для хранения боевого снаряжения ракет

missile assembly and arming area — площадка для сборки и снаряжения ракет

rearming and turnaround area — площадка для подготовки (самолёта) к повторному боевому вылету

starter cartridge exhaust area — зона выхлопа газов из стартера

student jet training area — зона обучения курсантов полётам на реактивных самолётах

wind tunnel working section area — площадь сечения рабочей части аэродинамической трубы

— aerial fighting area

— aerial refueling area

— aileron area

— air covered area

— air defense area

— air intake area

— air material area

— air objective area

— air swept area

— air target area

— airborne objective area

— airbrake area

— aircraft alighting area

— aircraft loading area

— aircraft vulnerable areas

— aircraft's floor area

— airfield approach area

— airplane defense area

— airscrew disc area

— air-to-air gunnery area

— alighting area

— angle-of-attack area

— antenna area

— antiaircraft defended area

— approach area

— area of dispersion

— area of drag

— area of pitch-up

— assembly area

— attack area

— aviation restricted area

— avionics area

— avoid operation area

— bailout area

— balance area

— barrage patrol area

— base area

— battery control area

— battery launcher area

— blade area

— blanketed area

— blocked area

— body reference area

— bombing area

— burning area

— burning surface area

— capture area

— carrying area

— caution area

— chamber surface area

— characteristic area

— checkout area

— chop-out area

— chute area

— circular-mil area

— collecting area

— combustion-chamber surface area

— congestion area

— constricted area

— contact area

— contracted area

— control area

— controllable area

— conversion area

— critical scan area

— critical target area

— critical test area

— critical trials area

— cut-in area

— damage area

— danger-restricted area

— dead-fluid area

— deep-space area

— defenseless area

— deicing area

— design wing area

— developed area

— disaster area

— disc area

— discharge area

— dispersal parking area

— dispersion area

— distress area

— docking area

— dorsal fin area

— downwash area

— drag area

— dropping area

— duo-curved area

— echoing area

— effective area

— effective target area

— ejector outlet area

— elevator area

— elevon area

— emitting area

— engine area

— engine exit area

— equivalent flat-plate area

— erection area

— exit jet area

— exit the area

— exit-section area

— exposed area

— exposed burning area

— exposed wing area

— facial area

— fallback area

— fin area

— flame area

— flap area

— flight test area

— flight-approach area

— flow area

— flying area

— forced-landing area

— free cross-sectional area

— frontal area

— fuel-tight area

— gas-port area

— glide-in area

— gross footprint area

— gross wing area

— heat transfer area

— high bay area

— high-drag turbulent area

— high-pressure area

— high-probability landing area

— high-stress area

— holding area

— horizontal tail area

— hover area

— impact area

— impingement area

— inhibited area

— injection area

— inlet area

— inspection area

— instability area

— intake area

— intermediate landing area

— jettison area

— joining area

— jump area

— laminar area

— laminarized area

— land recovery area

— landing area

— launch base area

— launching area

— letdown area

— lifting surface area

— lightning area

— local area

— localizer engage area

— low-drag laminar area

— low-flying area

— low-pressure area

— lunar sampling area

— maintenance area

— marschalling area

— mating area

— midcabin area

— net footprint area

— net wing area

— noise critical area

— nonpassenger area

— nozzle exit area

— nozzle-throat area

— null area

— off-airways area

— off-base dispersal area

— one-directional landing area

— overcast area

— overlapping area

— panel area

— parking area

— passage area

— paved area

— penetration area

— planform area

— port area

— potential launch area

— precipitation area

— preflight preparations area

— prelaunch area

— preprogramed landing area

— presentation area

— pressurized area

— projected area

— propeller area

— propeller-blade area

— propeller-disc area

— radar-control area

— radiating area

— ramp area

— ready-use area

— receipt area

— receiving area

— recovery area

— reference area

— refueling area

— reloading area

— rendezvous area

— representative area

— required burning area

— rich-mixture combustion area

— rotor-blade area

— rudder area

— run-up area

— runway overrun area

— salvo area

— scanned area

— scheduled area

— seaplane alighting area

— seaplane parking area

— search area

— sectional area

— separation area

— service area

— servicing area

— shaded area

— shadow area

— site area

— solid-to-core assembly area

— special rules area

— splash area

— spoiler area

— stability area

— stable area

— stacking area

— stalled area

— standby area

— static electricity area

— striped warning area

— subsonic area

— sucked area

— supersonic area

— support area

— supporting area

— surfaced area

— swept area

— tail area

— tailplane area

— takeoff area

— target profile area

— technical area

— terminal area

— test area

— throat area

— total blade area

— touchdown area

— transmitting area

— transparency area

— turbulent area

— turbulent atmosphere area

— uncontracted area

— underrun area

— undershoot area

— unloading area

— unpressurized area

— unshaded area

— unshielded area

— unstable area

— unsucked area

— variable-throat area

— vehicle area

— VFR area

— warhead installation area

— water landing area

— wetted area

— wing area

— wing planform area

— working area

Englsh-Russian aviation and space dictionary > area
4 speed

скорость; число оборотов; ускорять

allow the speed to settle — давать скорости установиться

at a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3

best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта

best flap retraction speed — оптимальная скорость при уборке закрылков

best range cruise speed — крейсерская скорость полёта на максимальную дальность

clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси

critical engine failure speed — скорость в момент отказа критического двигателя

drag chute deployment speed — скорость безопасного раскрытия тормозного парашюта

engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе

flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками

formation maneuver entry speed — скорость в начале группового маневра

forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке

gas generator compressor speed — число оборотов ротора компрессора (турбовального двигателя)

hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость

landing gear extended speed — скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear limit speed — предельно допустимая скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear operating speed — скорость полёта при выпуске и уборке шасси

landing gear retraction speed — предельно допустимая скорость при уборке шасси

local speed of sound — местная скорость звука

Mach 1-plus speed — сверхзвуковая скорость полёта

maximum gear extension speed — максимально допустимая скорость полёта при выпуске шасси

maximum glide distance speed — скорость планирования на режиме максимальной дальности

military thrust climb speed — скорость набора высоты на боевом режиме (работы двигателей)

minimum rate of descent speed — скорость полёта с наименьшей вертикальной скоростью снижения

minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)

minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]

one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе

overshoot the lift-off speed — превышать скорость отрыва

rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке

representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме

speed of remote targeting — быстрота дистанционного наведения на цель

speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)

usable maximum level speed — практически используемая максимальная скорость горизонтального полёта

zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]

— abort speed

— accelerated stall speed

— acceleration check speed

— acoustic speed

— air speed

— all-burnt speed

— all-engine-enroute-climb speed

— all-out level speed

— allowable flutter speed

— angular speed

— approach speed

— aquaplaning speed

— automatic-pilot speed

— axial-flow speed

— backward speed

— balked landing speed

— baseleg speed

— be on speed

— best climbing speed

— best flare speed

— best glide speed

— block-to-block speed

— brakes-on speed

— burned speed

— burnout speed

— calculated speed

— calibrated air speed

— calibrated stalling speed

— catapulting speed

— choking speed

— chute-deployment speed

— circuit speed

— circular speed

— claimed speed

— climb schedule speeds

— climbing speed

— climbout speed

— closing speed

— coasting speed

— combat speed

— combined speed

— commencing speed

— compressor speed

— computed speed

— contact speed

— control reversal speed

— control speed

— conversion speed

— corrected speed

— critical escape speed

— critical flutter speed

— critical speed

— cross-shaft speed

— cruising speed

— cut the speed

— cut-in speed

— dash speed

— decision speed

— delivery drop speed

— departure speed

— designated speed

— discontinued approach speed

— diving speed

— Doppler ground speed

— downwind speed

— dropping speed

— economy cruise speed

— ejection speed

— end speed

— engagement speed

— engine shaft speed

— engine speed

— en-route speed

— entry speed

— escape speed

— estimated speed

— evacuation speed

— excessive speed

— exit speed

— falling speed

— ferrying speed

— film speed

— final approach speed

— final climbout speed

— final leg speed

— final speed

— first buffet speed

— flame speed

— flap limiting speed

— flap-up speed

— flare speed

— flight idling speed

— flight speed

— flutter onset speed

— flying speed

— forward speed

— free-stream speed

— fuel cut-off speed

— full-flap stalling speed

— full-stall speed

— gain speed

— gather speed

— gathering speed

— gear-down speed

— geostrophic wind speed

— getaway speed

— glide speed

— glide-slope speed

— go/no-go speed

— governed speed

— gradient wind speed

— ground speed

— ground-attack speed

— gust penetration speed

— gust speed

— halfways speed

— handbook speed

— handling speed

— high-altitude speed

— high-Mach speed

— high-speed cruise speed

— hit the speed

— holding pattern speed

— horizontal speed

— hump speed

— hydroplaning speed

— hypersonic speed

— idle speed

— idling speed

— impact speed

— indicated air speed

— initial climbout speed

— input speed

— landing approach speed

— landing climb speed

— landing pattern speed

— landing reference speed

— landing speed

— landing stall speed

— landing threshold speed

— lateral speed

— launching speed

— level-flight speed

— lg stall speed

— lift-off speed

— limit tire speed

— loitering speed

— long-range cruise speed

— lose speed

— low-altitude speed

— low-level speed

— lunar-return speed

— maintain the speed

— maneuvering speed

— maximum aero-tow speed

— maximum performance speed

— maximum tire speed

— maximum tyre speed

— minimum autorotation speed

— minimum drag speed

— minimum unstick speed

— minimum-run landing speed

— missile-to-target speed

— mixed speed

— near-orbital speed

— near-sonic speed

— never-exceed speed

— nonuniform speed

— nose lift-off speed

— nozzle-rotating speed

— on-the-deck speed

— operating speed

— optimum climbing speed

— orbital speed

— outbound speed

— output speed

— over-the-fence speed

— patrol ling speed

— pattern speed

— perigee speed

— peripheral speed

— pick up speed

— pitch speed

— placard speed

— play speed

— power-off speed

— power-on speed

— power-unit failure speed

— predicted speed

— prior-to-flare speed

— processing speed

— propagation speed

— propeller speed

— pump speed

— pumping speed

— push the speed

— radar track speed

— ramjet takeover speed

— rated speed

— reading speed

— rearward speed

— recording speed

— recover speed

— recovery speed

— rectified air speed

— red-line speed

— reentry speed

— reference speed

— reference touch-down speed

— refueling speed

— refusal speed

— regain speed

— regather speed

— relative speed

— release speed

— replay speed

— response speed

— return speed

— rolling speed

— rotation speed

— rotational speed

— rotor speed

— rotor-tip speed

— rough-air penetration speed

— rough-air speed

— rudder effective speed

— run speed

— safe speed

— screen speed

— sea level speed

— second cosmic speed

— self-propelled speed

— short landing speed

— short takeoff speed

— sideward speed

— sidewise speed

— sinking speed

— sliding speed

— sonic speed

— specific speed

— specified speed

— speed of projection

— speed of retraction

— speed on go-around

— speed on separation

— speed on-the-deck

— speed under power

— speed up

— speeds at transition

— spinup speed

— stabilized idle speed

— stable flying speed

— stage speed

— stalling speed

— stall-warning speed

— steady-state speed

— straight-ahead stalling speed

— structural design speed

— structural limit speed

— suborbital speed

— subsonic speed

— super satellite speed

— supersonic speed

— sustained speed

— tail rotor speed

— takeoff climb speed

— takeoff ground speed

— takeoff rotor speed

— takeoff safety speed

— takeoff speed

— tape speed

— target speed

— taxiing speed

— terminal speed

— threshold control speed

— threshold speed

— tip speed

— tire limit speed

— tire spinup speed

— top speed

— touchdown sinking speed

— touchdown speed

— transition speed

— translational speed

— transonic speed

— trim speed

— trimmed speed

— trimming speed

— triple-sonic speed

— true air speed

— turbine speed

— turbine windmillingspeed

— turbulence penetration speed

— two-engine speed

— undercarriage placard speed

— unpowered rotor speed

— unreeling speed

— unstick speed

— unwinding speed

— vacuum speed

— vertical speed

— whirling speed

— winch-launching speed

— windmilling speed

— wind-over-the-deck speed

Englsh-Russian aviation and space dictionary > speed
5 STAR

1) Авиация: standard (instrument) arrival (standard instrument arrival routes), (см.) SIDs and STARs

2) Американизм: Scientific And Technical Advisory Reviewer, Stop Tobacco Accomplishments Report

3) Спорт: Skills And Techniques For Advanced Riding, Sport Touring Association Rendezvous, Sports Training Academics And Recreation

4) Военный термин: Service Tradition Awards Recognition, Simulation in Training for Advanced Readiness, Situation Task Action Result, Standard Threat Assessment Report, satellite telecommunications automatic routing, selective training and retention, self-testing and repairing, ship tactical airborne RPV, specialized training and reassignment, stacked array radar, staging area, standard approach route, supersonic tactical antiradar, support through aerial resupply, surface-to-air recovery, surveillance, threat assessment report

5) Техника: Signaal terminal area radar, satellite telecommunications automatic routing system, ship-tended acoustic relay, shuttle telescopes for astronomical research program, small tactical airborne recorder, standard tantalum active resonator, star and stellar systems advisory committee, stellar attitude reference system, surveillance and target acquisition radar, systems test bed for avionics research

6) Религия: Salvation Truth Artists Of Reggae, Success Transformation Abundance And Relationship

7) Юридический термин: Supporting Teens At Risk

8) Автомобильный термин: self test automatic readout

9) Сокращение: SCOPE Trusted Automatic Router, Shock Technology Applied Research, Simulation Training And Research, Simultaneous Transmission And Reception, Simultaneous Transmit and Receive, Space/Time Adaptive Research (system), Special Threat Analysis and Recognition, Standard Terminal Arrival Route, Strategic & Tactical Airborne Recovery, Strategic-Tactical Airborne Recorder, Submarine Target, Surface To Air Recovery, Surveillance, Target Acquisition & Reconnaissance, System Threat Assessment Report, System for Tactical Access to combat Radio, space technology and advanced research

10) Университет: Satellite Transmitted Academic Resources, Science Technology And Research, Science To Achieve Results, Scottish Technology And Research, Smart Technology For Academic Rewards, Strategically Targeted Academic Research, Strategies And Techniques For Academic Reinforcement, Student Team About Results, Student Telephone Assisted Registration, Student Tracking Admissions And Registration, Students Taking Action And Responsibility, Students Teaching Arithmetic And Reading

11) Физиология: Specialised Trauma Air Response, Steps Towards Allergy Relief, Strategic And Tactical Axiomatic Response

12) Электроника: Simultaneous transmitted and reflected

13) Вычислительная техника: Shareware Trade Association and Resources (organization)

14) Онкология: Sharing Treatment And Recovery

15) Космонавтика: Scientific and Technical Aerospace Reports (NASA)

16) Банковское дело: синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг (securities transferred and repackaged)

17) Транспорт: Simplified And Transparent Administration Of Registration

18) Воздухоплавание: Standard Terminal Approach Route

19) Фирменный знак: Stevens Technology For Arsenic Removal

20) Экология: Sustainable Technologies And Renewables

21) Деловая лексика: Safety Through Accountability And Recognition, Service Teamwork Achievement And Recognition, Situation, Task, Action, Results, Software Technical Assistance Recognition

22) Образование: Skill Talent And Achievement Recognition, Standardized Test For Assessment Of Reading, Statewide Training For Accurate Reference, Striving To Achieve Results, Student Teacher Achievement Recognition, Students Taught Awareness And Resistance, Students That Are Ready, Success Through Academic Readiness, Support Training Advocacy And Resources, Supportive Training Achieves Results

23) Инвестиции: securities transferred and repackaged

24) Океанография: Joint CCOP/ SOPAC-IOC Working Group on South Pacific Tectonics and Resources

25) Медицинская техника: signal targeting and alternating radiofrequency

26) Расширение файла: Self Defining Text Archival

27) НАСДАК: Lone Star Steakhouse and Saloon

28) Программное обеспечение: Software Technology For Action And Reflection

Универсальный англо-русский словарь > STAR
6 StAR

1) Авиация: standard (instrument) arrival (standard instrument arrival routes), (см.) SIDs and STARs

2) Американизм: Scientific And Technical Advisory Reviewer, Stop Tobacco Accomplishments Report

3) Спорт: Skills And Techniques For Advanced Riding, Sport Touring Association Rendezvous, Sports Training Academics And Recreation

4) Военный термин: Service Tradition Awards Recognition, Simulation in Training for Advanced Readiness, Situation Task Action Result, Standard Threat Assessment Report, satellite telecommunications automatic routing, selective training and retention, self-testing and repairing, ship tactical airborne RPV, specialized training and reassignment, stacked array radar, staging area, standard approach route, supersonic tactical antiradar, support through aerial resupply, surface-to-air recovery, surveillance, threat assessment report

5) Техника: Signaal terminal area radar, satellite telecommunications automatic routing system, ship-tended acoustic relay, shuttle telescopes for astronomical research program, small tactical airborne recorder, standard tantalum active resonator, star and stellar systems advisory committee, stellar attitude reference system, surveillance and target acquisition radar, systems test bed for avionics research

6) Религия: Salvation Truth Artists Of Reggae, Success Transformation Abundance And Relationship

7) Юридический термин: Supporting Teens At Risk

8) Автомобильный термин: self test automatic readout

9) Сокращение: SCOPE Trusted Automatic Router, Shock Technology Applied Research, Simulation Training And Research, Simultaneous Transmission And Reception, Simultaneous Transmit and Receive, Space/Time Adaptive Research (system), Special Threat Analysis and Recognition, Standard Terminal Arrival Route, Strategic & Tactical Airborne Recovery, Strategic-Tactical Airborne Recorder, Submarine Target, Surface To Air Recovery, Surveillance, Target Acquisition & Reconnaissance, System Threat Assessment Report, System for Tactical Access to combat Radio, space technology and advanced research

10) Университет: Satellite Transmitted Academic Resources, Science Technology And Research, Science To Achieve Results, Scottish Technology And Research, Smart Technology For Academic Rewards, Strategically Targeted Academic Research, Strategies And Techniques For Academic Reinforcement, Student Team About Results, Student Telephone Assisted Registration, Student Tracking Admissions And Registration, Students Taking Action And Responsibility, Students Teaching Arithmetic And Reading

11) Физиология: Specialised Trauma Air Response, Steps Towards Allergy Relief, Strategic And Tactical Axiomatic Response

12) Электроника: Simultaneous transmitted and reflected

13) Вычислительная техника: Shareware Trade Association and Resources (organization)

14) Онкология: Sharing Treatment And Recovery

15) Космонавтика: Scientific and Technical Aerospace Reports (NASA)

16) Банковское дело: синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг (securities transferred and repackaged)

17) Транспорт: Simplified And Transparent Administration Of Registration

18) Воздухоплавание: Standard Terminal Approach Route

19) Фирменный знак: Stevens Technology For Arsenic Removal

20) Экология: Sustainable Technologies And Renewables

21) Деловая лексика: Safety Through Accountability And Recognition, Service Teamwork Achievement And Recognition, Situation, Task, Action, Results, Software Technical Assistance Recognition

22) Образование: Skill Talent And Achievement Recognition, Standardized Test For Assessment Of Reading, Statewide Training For Accurate Reference, Striving To Achieve Results, Student Teacher Achievement Recognition, Students Taught Awareness And Resistance, Students That Are Ready, Success Through Academic Readiness, Support Training Advocacy And Resources, Supportive Training Achieves Results

23) Инвестиции: securities transferred and repackaged

24) Океанография: Joint CCOP/ SOPAC-IOC Working Group on South Pacific Tectonics and Resources

25) Медицинская техника: signal targeting and alternating radiofrequency

26) Расширение файла: Self Defining Text Archival

27) НАСДАК: Lone Star Steakhouse and Saloon

28) Программное обеспечение: Software Technology For Action And Reflection

Универсальный англо-русский словарь > StAR
7 Star

1) Авиация: standard (instrument) arrival (standard instrument arrival routes), (см.) SIDs and STARs

2) Американизм: Scientific And Technical Advisory Reviewer, Stop Tobacco Accomplishments Report

3) Спорт: Skills And Techniques For Advanced Riding, Sport Touring Association Rendezvous, Sports Training Academics And Recreation

4) Военный термин: Service Tradition Awards Recognition, Simulation in Training for Advanced Readiness, Situation Task Action Result, Standard Threat Assessment Report, satellite telecommunications automatic routing, selective training and retention, self-testing and repairing, ship tactical airborne RPV, specialized training and reassignment, stacked array radar, staging area, standard approach route, supersonic tactical antiradar, support through aerial resupply, surface-to-air recovery, surveillance, threat assessment report

5) Техника: Signaal terminal area radar, satellite telecommunications automatic routing system, ship-tended acoustic relay, shuttle telescopes for astronomical research program, small tactical airborne recorder, standard tantalum active resonator, star and stellar systems advisory committee, stellar attitude reference system, surveillance and target acquisition radar, systems test bed for avionics research

6) Религия: Salvation Truth Artists Of Reggae, Success Transformation Abundance And Relationship

7) Юридический термин: Supporting Teens At Risk

8) Автомобильный термин: self test automatic readout

9) Сокращение: SCOPE Trusted Automatic Router, Shock Technology Applied Research, Simulation Training And Research, Simultaneous Transmission And Reception, Simultaneous Transmit and Receive, Space/Time Adaptive Research (system), Special Threat Analysis and Recognition, Standard Terminal Arrival Route, Strategic & Tactical Airborne Recovery, Strategic-Tactical Airborne Recorder, Submarine Target, Surface To Air Recovery, Surveillance, Target Acquisition & Reconnaissance, System Threat Assessment Report, System for Tactical Access to combat Radio, space technology and advanced research

10) Университет: Satellite Transmitted Academic Resources, Science Technology And Research, Science To Achieve Results, Scottish Technology And Research, Smart Technology For Academic Rewards, Strategically Targeted Academic Research, Strategies And Techniques For Academic Reinforcement, Student Team About Results, Student Telephone Assisted Registration, Student Tracking Admissions And Registration, Students Taking Action And Responsibility, Students Teaching Arithmetic And Reading

11) Физиология: Specialised Trauma Air Response, Steps Towards Allergy Relief, Strategic And Tactical Axiomatic Response

12) Электроника: Simultaneous transmitted and reflected

13) Вычислительная техника: Shareware Trade Association and Resources (organization)

14) Онкология: Sharing Treatment And Recovery

15) Космонавтика: Scientific and Technical Aerospace Reports (NASA)

16) Банковское дело: синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг (securities transferred and repackaged)

17) Транспорт: Simplified And Transparent Administration Of Registration

18) Воздухоплавание: Standard Terminal Approach Route

19) Фирменный знак: Stevens Technology For Arsenic Removal

20) Экология: Sustainable Technologies And Renewables

21) Деловая лексика: Safety Through Accountability And Recognition, Service Teamwork Achievement And Recognition, Situation, Task, Action, Results, Software Technical Assistance Recognition

22) Образование: Skill Talent And Achievement Recognition, Standardized Test For Assessment Of Reading, Statewide Training For Accurate Reference, Striving To Achieve Results, Student Teacher Achievement Recognition, Students Taught Awareness And Resistance, Students That Are Ready, Success Through Academic Readiness, Support Training Advocacy And Resources, Supportive Training Achieves Results

23) Инвестиции: securities transferred and repackaged

24) Океанография: Joint CCOP/ SOPAC-IOC Working Group on South Pacific Tectonics and Resources

25) Медицинская техника: signal targeting and alternating radiofrequency

26) Расширение файла: Self Defining Text Archival

27) НАСДАК: Lone Star Steakhouse and Saloon

28) Программное обеспечение: Software Technology For Action And Reflection

Универсальный англо-русский словарь > Star
8 star

1) Авиация: standard (instrument) arrival (standard instrument arrival routes), (см.) SIDs and STARs

2) Американизм: Scientific And Technical Advisory Reviewer, Stop Tobacco Accomplishments Report

3) Спорт: Skills And Techniques For Advanced Riding, Sport Touring Association Rendezvous, Sports Training Academics And Recreation

4) Военный термин: Service Tradition Awards Recognition, Simulation in Training for Advanced Readiness, Situation Task Action Result, Standard Threat Assessment Report, satellite telecommunications automatic routing, selective training and retention, self-testing and repairing, ship tactical airborne RPV, specialized training and reassignment, stacked array radar, staging area, standard approach route, supersonic tactical antiradar, support through aerial resupply, surface-to-air recovery, surveillance, threat assessment report

5) Техника: Signaal terminal area radar, satellite telecommunications automatic routing system, ship-tended acoustic relay, shuttle telescopes for astronomical research program, small tactical airborne recorder, standard tantalum active resonator, star and stellar systems advisory committee, stellar attitude reference system, surveillance and target acquisition radar, systems test bed for avionics research

6) Религия: Salvation Truth Artists Of Reggae, Success Transformation Abundance And Relationship

7) Юридический термин: Supporting Teens At Risk

8) Автомобильный термин: self test automatic readout

9) Сокращение: SCOPE Trusted Automatic Router, Shock Technology Applied Research, Simulation Training And Research, Simultaneous Transmission And Reception, Simultaneous Transmit and Receive, Space/Time Adaptive Research (system), Special Threat Analysis and Recognition, Standard Terminal Arrival Route, Strategic & Tactical Airborne Recovery, Strategic-Tactical Airborne Recorder, Submarine Target, Surface To Air Recovery, Surveillance, Target Acquisition & Reconnaissance, System Threat Assessment Report, System for Tactical Access to combat Radio, space technology and advanced research

10) Университет: Satellite Transmitted Academic Resources, Science Technology And Research, Science To Achieve Results, Scottish Technology And Research, Smart Technology For Academic Rewards, Strategically Targeted Academic Research, Strategies And Techniques For Academic Reinforcement, Student Team About Results, Student Telephone Assisted Registration, Student Tracking Admissions And Registration, Students Taking Action And Responsibility, Students Teaching Arithmetic And Reading

11) Физиология: Specialised Trauma Air Response, Steps Towards Allergy Relief, Strategic And Tactical Axiomatic Response

12) Электроника: Simultaneous transmitted and reflected

13) Вычислительная техника: Shareware Trade Association and Resources (organization)

14) Онкология: Sharing Treatment And Recovery

15) Космонавтика: Scientific and Technical Aerospace Reports (NASA)

16) Банковское дело: синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками, выпущенные на основе других ценных бумаг (securities transferred and repackaged)

17) Транспорт: Simplified And Transparent Administration Of Registration

18) Воздухоплавание: Standard Terminal Approach Route

19) Фирменный знак: Stevens Technology For Arsenic Removal

20) Экология: Sustainable Technologies And Renewables

21) Деловая лексика: Safety Through Accountability And Recognition, Service Teamwork Achievement And Recognition, Situation, Task, Action, Results, Software Technical Assistance Recognition

22) Образование: Skill Talent And Achievement Recognition, Standardized Test For Assessment Of Reading, Statewide Training For Accurate Reference, Striving To Achieve Results, Student Teacher Achievement Recognition, Students Taught Awareness And Resistance, Students That Are Ready, Success Through Academic Readiness, Support Training Advocacy And Resources, Supportive Training Achieves Results

23) Инвестиции: securities transferred and repackaged

24) Океанография: Joint CCOP/ SOPAC-IOC Working Group on South Pacific Tectonics and Resources

25) Медицинская техника: signal targeting and alternating radiofrequency

26) Расширение файла: Self Defining Text Archival

27) НАСДАК: Lone Star Steakhouse and Saloon

28) Программное обеспечение: Software Technology For Action And Reflection

Универсальный англо-русский словарь > star
9 speed

1. скорость < модуль вектора скорости>,

см. тж. airspeed,

2. частота вращения

activation speed

aileron reversal speed

autorotational speed

balked landing safety speed

best endurance speed

best range cruising speed

best-rate-of-climb speed

calibrated air speed

check speed

circuit speed

climbing speed

combat speed

compressor speed

critical decision speed

crossing speed

cruise speed

cruising speed

cruising speed for best range

cutting speed

dash speed

datum speed

decision speed

deck speed

deep-stall speed

descent speed

design speed for maximum gust intensity

dive speed

divergence speed

economic speed

ejection speed

engine-out speed

entry speed

equivalent air speed

extension speed

fan speed

fan rotor speed

ferry speed

final approach speed

flutter speed

forward speed

full-flaps stall speed

ground speed

idle speed

impact speed

indicated speed

indicated air speed

ingress speed

instability speed

jet speed

landing speed

landing approach speed

landing gear placard speed

landing stall speed

lateral speed

lift-off speed

long-range cruise speed

max operating speed

maximum achievable speed

maximum flap operating speed

maximum gear operating speed

maximum permissible rotational speed

mid-supersonic speed

minimum asymmetric control speed

minimum control speed

minimum unstick speed

natural flutter speed

never-exceed speed

no-flap touchdown speed

no-flaps stall speed

no-ice stall speed

passive flutter speed

penetration speed

post-stall speed

propeller speed

propulsor speed

range speed

relaxed speed

reversal speed

rotation speed

rotational speed

rotor speed

rotor tip speed

runway minimum control speed

sea-level speed

single engine control speed

sink speed

sinking speed

slats-in manoeuvring speed

spin speed

stabilised speed

stagnation speed

stall speed

stall-warning speed

stalling speed

stick-shaker operation speed

supersonic maneuvering speed

sustained maneuver speed

sustained maneuvering speed

takeoff speed

takeoff decision speed

takeoff safety speed

takeoff stall speed

target speed

taxiing speed

taxy speed

tip speed

touchdown speed

towing speed

transition speed

trim speed

trimmed speed

true air speed

turbine speed

unstick speed

wave speed

wingborne speed

wings-level speed

Авиасловарь > speed
10 STA

1) Компьютерная техника: station

2) Авиация: время прибытия по расписанию (Scheduled Time of Arrival), Заход на посадку с прямой (Straight-in approach), стандартное время прибытия, Standard Time of Arrival

3) Американизм: Special Temporary Authorization

4) Военный термин: Science and Technology Area, Smoke That AK, satellite test annex, shipboard transmitting antenna, shore-based transmitting antenna, single target attack, small tactical airlifter, staff training assistant, supersonic transport aircraft, surveillance and target acquisition, surveillance, targeting and acquisition, survival in target area, малый тактический транспортный самолёт

5) Техника: shift technical advisor

6) Сельское хозяйство: Seed Trade Association

7) Математика: статистический временной анализ (statistical time analysis)

8) Юридический термин: Shifty

9) Финансы: единый казначейский счёт (сокр. от "single treasury account")

10) Биржевой термин: Securities Transfer Association

11) Ветеринария: Specialist Training Authority (human, UK)

12) Грубое выражение: Shoot The Asshole

13) Металлургия: solution treatment annealing

14) Радио: single tone attenuability

15) Телекоммуникации: Spanning Tree Algorithm (LAN)

16) Сокращение: Shell Transfer Arm, Surveillance & Target Acquisition, scheduled time of arrival, stationary

17) Текстиль: Star Teenage Apparel

18) Университет: Student Technology Assistant, Student Travel Agency

19) Электроника: S-band Test Antenna

20) Вычислительная техника: Spanning Tree Algorithm, Static Timing Analysis, Stereolithograph Apparatus

21) Космонавтика: Science and Technology Agency (Japan)

22) Биотехнология: Specific Target Amplification

23) Транспорт: Strategic Transportation Analysis

24) Образование: Starnes Triennial Archiver, Story Telling Academy

25) Микроэлектроника: short time annealing

26) Сахалин Р: Spring Tide Amplitude

27) Океанография: Science and Technology Agency

28) Сахалин Ю: safety task assignment

29) Велосипеды: seat tube angle

30) Расширение файла: Saved state, Stack

31) Нефть и газ: systems of telemechanics and automation

32) Автодорожное право: state transportation agency, транспортное агентство штата

33) Электротехника: steel tape armor

34) Чат: SHOW AND TELL ANYONE?, Second Time Around

35) НАСА: Shuttle Training Aircraft

36) Профсоюзы: Stage Techies Association

Универсальный англо-русский словарь > STA
11 sta

1) Компьютерная техника: station

2) Авиация: время прибытия по расписанию (Scheduled Time of Arrival), Заход на посадку с прямой (Straight-in approach), стандартное время прибытия, Standard Time of Arrival

3) Американизм: Special Temporary Authorization

4) Военный термин: Science and Technology Area, Smoke That AK, satellite test annex, shipboard transmitting antenna, shore-based transmitting antenna, single target attack, small tactical airlifter, staff training assistant, supersonic transport aircraft, surveillance and target acquisition, surveillance, targeting and acquisition, survival in target area, малый тактический транспортный самолёт

5) Техника: shift technical advisor

6) Сельское хозяйство: Seed Trade Association

7) Математика: статистический временной анализ (statistical time analysis)

8) Юридический термин: Shifty

9) Финансы: единый казначейский счёт (сокр. от "single treasury account")

10) Биржевой термин: Securities Transfer Association

11) Ветеринария: Specialist Training Authority (human, UK)

12) Грубое выражение: Shoot The Asshole

13) Металлургия: solution treatment annealing

14) Радио: single tone attenuability

15) Телекоммуникации: Spanning Tree Algorithm (LAN)

16) Сокращение: Shell Transfer Arm, Surveillance & Target Acquisition, scheduled time of arrival, stationary

17) Текстиль: Star Teenage Apparel

18) Университет: Student Technology Assistant, Student Travel Agency

19) Электроника: S-band Test Antenna

20) Вычислительная техника: Spanning Tree Algorithm, Static Timing Analysis, Stereolithograph Apparatus

21) Космонавтика: Science and Technology Agency (Japan)

22) Биотехнология: Specific Target Amplification

23) Транспорт: Strategic Transportation Analysis

24) Образование: Starnes Triennial Archiver, Story Telling Academy

25) Микроэлектроника: short time annealing

26) Сахалин Р: Spring Tide Amplitude

27) Океанография: Science and Technology Agency

28) Сахалин Ю: safety task assignment

29) Велосипеды: seat tube angle

30) Расширение файла: Saved state, Stack

31) Нефть и газ: systems of telemechanics and automation

32) Автодорожное право: state transportation agency, транспортное агентство штата

33) Электротехника: steel tape armor

34) Чат: SHOW AND TELL ANYONE?, Second Time Around

35) НАСА: Shuttle Training Aircraft

36) Профсоюзы: Stage Techies Association

Универсальный англо-русский словарь > sta
12 speed

1. скорость (напр. полёта) || набирать скорость

2. число оборотов (напр. двигателя)

at a speed of... — на скорости...

critical engine failure speed — скорость при отказе критического двигателя

landing gear operating speed — скорость выпуска — уборки шасси

landing light operation speed — (максимальная) скорость при выпуске посадочных фар

minimum takeoff safety speed — минимальная безопасная скорость взлёта

speed at takeoff climb — скорость на начальном участке набора высоты при взлёте

speed in takeoff/landing configuration — скорость при взлётной/посадочной конфигурации (воздушного судна)

to accelerate to the speed — разгонять(ся) до скорости...

to attain the speed — развивать заданную скорость

to decrease the speed — уменьшать скорость (напр. вращения)

to gain the speed — 1. развивать заданную скорость
2. достигать заданных оборотов
to gather the speed — наращивать скорость;

to hold the speed accurately — точно выдерживать скорость;

to increase the speed — увеличивать скорость

to kill the landing speed — гасить посадочную скорость

to lose the speed — терять заданную скорость;

to maintain the flying speed — выдерживать требуемую скорость полёта

to obtain the flying speed — набирать [устанавливать] заданную скорость полёта

to pick up the speed — развивать заданную скорость;

to reach the speed — достигать заданных оборотов

to regain the speed — восстанавливать скорость

to set up the speed — задавать определённую скорость;

to state the speed in term of... — выражать скорость в...

to transit to the climb speed — переходить к скорости набора высоты

— actual speed

— aircraft speed

— airscrew blade speed

— all engines speed

— allowable speed

— angular speed

— approach speed

— at full speed

— basic speed

— block speed

— brake application speed

— buffeting onset speed

— bug speed

— circumferential speed

— climbing speed

— climb-out speed

— closing speed

— control speed

— critical speed

— cruising speed

— decision speed

— decreasing speed

— degeneration speed

— demonstrated speed

— design speed

— dive speed

— economic speed

— emergency descent speed

— engine takeoff speed

— en-route climb speed

— en-route speed

— exit design speed

— fan tip speed

— flaps speed

— flaps-up climbing speed

— flight idle speed

— flight speed

— flutter onset speed

— forward speed

— full throttle speed

— gliding speed

— governed speed

— ground speed

— gust peak speed

— headwind speed

— holding speed

— hump speed

— hypersonic speed

— idle speed

— initial climb speed

— instantaneous vertical speed

— landing approach speed

— landing speed

— level-flight speed

— liftoff speed

— linear speed

— long-range cruise speed

— manoeuvring speed

— maximum limit speed

— maximum threshold speed

— mean speed

— minimum flying speed

— minimum landing speed

— minimum threshold speed

— minimum unstick speed

— near-sonic speed

— never-exceed speed

— no-flap approach speed

— no-flap climb speed

— no-flap-no-slat approach speed

— no-slat approach speed

— on the speed

— opening speed

— operating speed

— overtaking speed

— permissible operating speed

— power-off speed

— power-on speed

— prestall speed

— prestall warning speed

— propeller tip speed

— rearward speed

— reference flight speed

— rotation speed

— rotational speed

— rough-air speed

— safety speed

— sideward flight speed

— sink speed

— slowest initial speed

— sonic speed

— speed near ground

— spoiler extended speed

— stalling speed

— steady flight speed

— subsonic speed

— sufficient speed

— supersonic speed

— surface wind speed

— tailwind speed

— takeoff safety speed

— takeoff speed

— tape speed

— target speed

— taxiing speed

— threshold speed

— to speed down

— top speed

— touchdown speed

— transonic speed

— trim speed

— turnoff speed

— ultrasonic speed

— unstick speed

— vertical gust speed

— vertical speed

— wind speed

— zero flaps speed

Англо-русский словарь по гражданской авиации > speed
13 speed

speed n
скорость
accelerate to the speed
разгонять до скорости
actual speed
путевая скорость
aircraft speed
скорость воздушного судна
airscrew blade speed
окружная скорость лопасти воздушного винта
all engines speed
скорость при всех работающих двигателях
allowable speed
допустимая скорость
angular speed
угловая скорость
approach speed
скорость захода на посадку
at a speed of
на скорости
at full speed
на полной скорости
attain the speed
развивать заданную скорость
basic speed
исправленная скорость
(с учетом погрешности измерения) block speed
коммерческая скорость
brake application speed
скорость начала торможения
buffeting onset speed
скорость возникновения бафтинга
bug speed
скорость, заданная подвижным индексом
(прибора) circumferential speed
окружная скорость
climb-out speed
скорость набора высоты при выходе из зоны
closing speed
скорость сближения
(воздушных судов) constant speed drive
привод постоянных оборотов
constant speed drive system
система привода с постоянной скоростью
constant speed drive turbine
турбина привода постоянных оборотов
control speed
эволютивная скорость
Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. critical engine failure speed
скорость при отказе критического двигателя
critical speed
критическая
(максимально допустимая скорость при сохранении управляемости) cruising speed
крейсерская скорость
cruising speeds range
предел скоростей на крейсерском режиме
decision speed
скорость принятия решения
(пилотом) decrease the speed
уменьшать скорость
decreasing speed
скорость замедления
degeneration speed
скорость затухания
(звукового удара) demonstrated speed
фактическая скорость
design speed
расчетная скорость
dive speed
скорость пикирования
economic speed
экономическая скорость
(при минимальном расходе топлива) emergency descent speed
скорость при аварийном снижении
engine speed holdup
зависание оборотов двигателя
engine speed loss
падение оборотов двигателя
engine takeoff speed
число оборотов двигателя на взлетном режиме
en-route climb speed
скорость набора высоты при полете по маршруту
exit design speed
расчетная скорость схода
(с ВПП) fan tip speed
окружная скорость лопатки вентилятора
flaps speed
скорость при выпуске закрылков
flaps-up climbing speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
flaps-up climb speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
flight idle speed
скорость полета на малом газе
flight speed
скорость полета
flutter onset speed
скорость возникновения флаттера
forward speed
поступательная скорость
forward speed effect
эффект скорости поступательного движения
free speed return
самопроизвольное восстановление скорости
gain the speed
развивать заданную скорость
gather the speed
наращивать скорость
gliding speed
скорость планирования
governed speed
регулируемая скорость
ground speed
путевая скорость
(скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
указатель путевой скорости
ground speed vector
вектор путевой скорости
gust peak speed
максимальная скорость порыва
(воздушной массы) headwind speed
скорость встречного ветра
high speed taxiway
скоростная рулежная дорожка
hold the speed accurately
точно выдерживать скорость
hump speed
критическая скорость
hypersonic speed
гиперзвуковая скорость
idle speed adjustment
регулировка оборотов малого газа
increase the speed
увеличивать скорость
initial climb speed
скорость первоначального этапа набора высоты
instantaneous vertical speed
мгновенная вертикальная скорость
(полета) kill the landing speed
гасить посадочную скорость
landing approach speed
скорость захода на посадку
landing gear operating speed
скорость выпуска - уборки шасси
landing speed
посадочная скорость
level-flight speed
скорость горизонтального полета
liftoff speed
скорость отрыва
(при разбеге) limit speed switch
сигнализатор достижения предельной скорости
linear speed
линейная скорость
long-range cruise speed
крейсерская скорость для полета максимальной дальности
lose the speed
терять заданную скорость
maintain the flying speed
выдерживать требуемую скорость полета
manoeuvring speed
скорость маневрирования
maximum limit speed
максимально допустимая скорость
maximum speed governor
регулятор максимальных оборотов
maximum speed limiting system
система ограничения максимальных оборотов
maximum threshold speed
максимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
mean speed
средняя скорость
minimum flying speed
минимальная скорость полета
minimum landing speed
минимальная посадочная скорость
minimum takeoff safety speed
минимальная безопасная скорость взлета
minimum threshold speed
минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
minimum unstick speed
минимальная скорость отрыва
near-sonic speed
околозвуковая скорость
never-exceed speed
максимально допустимая скорость
no-flap approach speed
скорость захода на посадку с убранными закрылками
no-flap climb speed
скорость набора высоты с убранными закрылками
no-flap - no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
no-slat approach speed
скорость захода на посадку с убранными предкрылками
obtain the flying speed
набирать заданную скорость полета
on the speed
на скорости
opening speed
скорость раскрытия
(парашюта) operating speed
эксплуатационная скорость
overtaking speed
скорость обгона
(воздушного судна) permissible operating speed
допустимая эксплуатационная скорость
pick up the speed
развивать заданную скорость
prestall speed
скорость перед сваливанием
(на крыло) propeller tip speed
окружная скорость законцовки воздушного винта
reach the speed
достигать заданных оборотов
reference flight speed
расчетная скорость полета
regain the speed
восстанавливать скорость
rotational speed
скорость вращения
rotation speed
скорость отрыва носового колеса
(при взлете) rotor speed governor
ограничитель оборотов ротора
rotor speed margin
запас по оборотам несущего винта
rough-air speed
скорость в условиях турбулентности
safety speed
безопасная скорость
set up the speed
задавать определенную скорость
sideward flight speed
скорость бокового движения
(вертолета) sink speed
скорость парашютирования
(при посадке) slowest initial speed
наименьшая начальная скорость
(полета) sonic speed
скорость звука
speed ability
скоростная характеристика
speed at takeoff climb
скорость на начальном участке набора высоты при взлете
speed bleedoff
гашение скоростей
speed brake
аэродинамический тормоз
speed brake system
система аэродинамических тормозов
speed control area
зона выдерживания скорости
speed control system
система управления скоростью
(полета) speed down
замедлять скорость
speed drive governor
регулятор привода оборотов
speed drop
падение оборотов
speed governor
регулятор оборотов
speed governor adjustment
настройка регулятора оборотов
speed holding
выдерживание скорости
speed increase
увеличение скорости
speed in landing configuration
скорость при посадочной
(конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configuration
скорость при взлетной
(конфигурации воздушного судна) speed limitation
ограничение числа оборотов
speed margin
запас скорости
speed pointer
указатель скорости
speed range
диапазон скоростей
speed stability
устойчивость по скорости
speed warning relay
реле максимальной скорости
spoiler extended speed
скорость при выпущенных интерцепторах
stalling speed
скорость сваливания
(на крыло) steady flight speed
скорость установившегося полета
subsonic speed
дозвуковая скорость
sudden speed rise
резкое увеличение оборотов
sufficient speed
заданная скорость
supersonic speed
сверхзвуковая скорость
surface wind speed
скорость ветра у поверхности
(земли) tailwind speed
скорость попутного ветра
takeoff safety speed
безопасная скорость взлета
takeoff speed
скорость взлета
tape speed
скорость протяжки ленты
(бортового регистратора) target speed
заданная скорость
taxiing speed
скорость руления
threshold speed
скорость прохождения порога ВПП
thrust versus speed curve
скоростная характеристика
top speed
предельная скорость
touchdown speed
скорость при касании
(ВПП) transit to the climb speed
переходить к скорости набора высоты
transonic speed
околозвуковая скорость
turnoff speed
скорость схода с ВПП
ultrasonic speed
сверхзвуковая скорость
unstick speed
скорость отрыва при взлете
vertical gust speed
скорость вертикального порыва
(воздушной массы) vertical speed
вертикальная скорость
vertical speed indicator
вариометр
wind speed
скорость ветра
wind speed indicator
указатель скорости ветра
zero flaps speed
скорость при полностью убранных закрылках

English-Russian aviation dictionary > speed
14 altitude

высота; высота светила; угол места; разг. высотомер; высотный

altitude of celestial body — высота светила

climb back to altitude — вновь набирать высоту

climb to pattern altitude — набирать высоту круга (над аэродромом)

emergency minimum ejection altitude — минимальная высота аварийного катапультирования

final approach fix altitude — конечная высота определения места по радиомаякам при заходе на посадку

minimum flight instrument altitude — минимальная высота безопасного полёта по приборам

minimum obstruction clearance altitude — минимальная высота безопасного пролета над препятствием

run out of altitude — терять высоту

sacrifice altitude for airspeed — использовать запас высоты для разгона, терять высоту для достижения необходимой скорости

safe bomb release altitude — безопасная высота сбрасывания бомб

trade altitude for airspeed — использовать запас высоты для разгона, терять высоту для достижения необходимой скорости

— abort altitude

— absolute altitude

— airspeed limit altitude

— all-burnt altitude

— ambient altitude

— angular altitude

— apocenter altitude

— apogee altitude

— approach altitude

— arming altitude

— assigned bombing altitude

— autorotation entry altitude

— barometer altitude

— barometric altitude

— base altitude

— bombing altitude

— breakoff altitude

— breakout altitude

— breakup altitude

— burnout altitude

— bursting altitude

— cabin altitude

— calibrated altitude

— ceiling altitude

— celestial altitude

— check for altitude

— circular orbit altitude

— cleared altitude

— combat altitude

— command altitude

— computed altitude

— constant pressure altitude

— corrected altitude

— critical altitude

— critical escape altitude

— critical parachute-opening altitude

— critical parachute-operating altitude

— cruising altitude

— cushion altitude

— cutoff altitude

— deboost altitude

— decrab initiation altitude

— delivery altitude

— density altitude

— design altitude

— downwind pattern altitude

— drift-removal altitude

— drop altitude

— ejection altitude

— emergency altitude

— end-of-boost altitude

— engagement altitude

— engine-out altitude

— entry altitude

— equivalent altitude

— equivalent cabin altitude

— escape altitude

— even thousand-foot altitudes

— ex-meridian altitude

— fighting altitude

— firing altitude

— flare-out altitude

— flying safety altitude

— fuzing altitude

— gain altitude

— geocentric altitude

— geodetic altitude

— gross altitude

— held altitude

— ignition altitude

— ILS minimum altitude

— indicated altitude

— initial approach altitude

— initial penetration altitude

— interrogator's altitude

— launch altitude

— level altitude

— level-off altitude

— level-out altitude

— limiting altitude

— Mach limit altitude

— maximum power altitude

— meridian altitude

— minimum acceptable altitude

— minimum descent altitude

— minimum ejection altitude

— minimum night altitude

— minimum penetration altitude

— minimum reception altitude

— minimum recovery altitude

— missed-approach altitude

— near-orbital altitude

— nozzle design altitude

— observed altitude

— odd thousand-foot altitudes

— on-the-deck altitude

— operating altitude

— operational altitude

— orbital altitude

— PAR minimum altitude

— parachute-opening altitude

— patrol altitude

— pattern altitude

— peak altitude

— pericenter altitude

— perigee altitude

— perilune altitude

— pickle altitude

— prearranged altitude

— precision minimum altitude

— predetermined altitude

— present altitude

— pressure altitude

— pullout altitude

— QFE altitude

— QNE altitude

— QNH altitude

— radar altimeter altitude

— radar altitude

— radio altimeter altitude

— rated altitude

— reference altitude

— refueling altitude

— release altitude

— representative cruising altitude

— requested altitude

— residual altitude

— restarting altitude

— roll-in altitude

— roundout altitude

— runway altitude

— safe ejection altitude

— sea-level altitude

— second-stage altitude

— selected command altitude

— sextant altitude

— simulated altitude

— specific altitude

— spraying altitude

— SST altitude

— starting altitude

— summit altitude

— supersonic cruising altitude

— sustained altitude

— synchronous altitude

— tabulated altitude

— takeoff altitude

— takeover altitude

— target altitude

— temperature altitude

— terrain altitude

— terrain clearance altitude

— traffic pattern altitude

— trajectory altitude

— transition altitude

— true altitude

— zero altitude

— zoom altitude

Englsh-Russian aviation and space dictionary > altitude
15 time

время; период; продолжительность; pl. отсчёты времени; рассчитывать или замерять по времени; измерять время

astronaut lunar surface time — время пребывания космонавтов на лунной поверхности

be short on time — иметь небольшой налёт (о лётчике)

dispersion time of gases — время рассеяния газов

establishment time of laminar flow — время установления ламинарного течения

estimated time of arrival — расчётное время прилета

estimated time of departure — расчётное время вылета

estimated time of passing — расчётное время пролета (заданного пункта маршрута)

fixed throttle point burn time — ркт. время работы двигателя с постоянной тягой

hover propellant burning time — время работы двигателей, обеспечивающих зависание (ЛА)

landing gear retraction time — время [продолжительность] уборки шасси

mean time between failure ( — средняя) наработка на отказ

minimum annual flying time — установленный минимальный годовой налёт лётчика [члена экипажа]

pallets position and lock time — время на установку и крепление грузовых поддонов

periodic time of oscillation — период колебаний

residence time in the nozzle — время пребывания (продуктов сгорания) в сопле

response time for maneuver — время реакции при выполнении маневра

running time between inspections — дв. наработка между осмотрами

time of fuel entry — момент подачи горючего

time of rail travel — время движения (ракеты) по направляющей

time of thrust application — время действия тяги, время работы ракетного двигателя

time of velocity correction — время корректирования [регулирования] скорости

time to final data — время до получения данных в окончательном виде

time to Mach 2 — время разгона до числа М=2

time to the ground — время до столкновения с землёй [до падения на землю]

total fleet engine time — общая [суммарная] наработка двигателей всего самолётного парка

— ablation time

— acceleration time

— accumulated operating time

— acquisition time

— action time

— active flight time

— actuator response time

— afterburning time

— air maneuvering time

— aircraft reaction time

— aircraft response time

— alignment time

— apparent time

— approach time

— arm time

— astronomical time

— attack-response time

— available time

— bench time

— block time

— boost-phase burning time

— bootleg flying time

— briefed time

— buildup time

— burning time

— burnout time

— burn-up time

— camera overrun time

— candle burn time

— central standard time

— characteristic time

— chock-to-chock time

— climb time

— closing response time

— closing time

— coast-down time

— coasting time

— combat firing time

— combustion time

— common time

— conversion time

— countdown time

— cruise time

— cut-in time

— cutoff time

— data-analysis time

— dead time

— decay time

— decrabbing time

— delay time

— departure time

— detection time

— disreef filling time

— dog-fight time

— down time

— dwell time

— effective burning time

— engine acceleration time

— engine change time

— engine operating time

— engine reaction time

— engine response time

— engine time

— engine-running time

— equilibrium burning time

— escape time

— exposure time

— extended coast time

— fan spinup time

— finite thrusting time

— firing time

— firing-to-impact time

— first-pilot time

— flare-to-touchdown time

— flight sector time

— flight simulator time

— flight test time

— flight time

— float time

— flotation time

— flying time

— gear retraction time

— ground elapsed time

— ground handling time

— ground launching time

— ground maneuvering time

— guidance time

— gyro runup time

— hangar time

— high flying times

— holding time

— hover burn time

— hovering time

— idling time

— ignition time

— individual flight time

— inflight time

— initial firing time

— in-jig time

— instructional flight time

— instrument scanning time

— instrument time

— instrument trainer time

— interception time

— jaunching time

— jet time

— landing time

— lead time

— leading-edge pulse time

— loiter time

— low flying times

— maintenance time

— missile response time

— mixture preparation time

— monitor full time

— motor cutoff time

— noncombat flying time

— nonfailure operating time

— on-ground time

— on-load/off-load time

— opening time

— orbit life time

— orientation time

— overall block time

— pad stay time

— perihelion time

— pilot reaction time

— pilot training time

— plus time

— postflare float time

— powered flight time

— power-on time

— prelaunch time

— pulse decay time

— pulse time

— pulse-rise time

— rack delay time

— range time

— reaction time

— readiness time

— recovery time

— relaxation time

— release time

— reloading time

— repair time

— required test time

— rescue time

— residence time

— response time

— resting time

— retention time

— rise time

— roll delay time

— route flying time

— run time

— run-down time

— running time

— running-in time

— run-up time

— runway occupancy time

— scan time

— scanning time

— scramble time

— search time

— separation time

— servicing time

— settling time

— shelf time

— simulator time

— solar time

— solo flight time

— specified terminal time

— specified time

— spot time

— standard time

— start engine time

— starting time

— stay time

— student time

— supersonic time

— survival time

— T time

— tabulated time

— tail-off time

— takeoff time

— target time

— taxi time

— test turnaround time

— thrust build-up time

— thrusting time

— time between failures

— time from abort

— time from lift-off

— time of abort

— time of collision

— time of ejection

— time of release

— time of releasing

— time on-station

— time over target

— time to altitude

— time to climb

— time to detect

— time to peak

— time to takeoff

— time to target

— time-to-go to touchdown

— tolerable exposure time

— total flight time

— total rendezvous time

— total residence time

— total time flown

— total trip time

— touchdown time

— track time

— transfer time

— transit time

— transportation delay time

— trouble shooting time

— turnaround time

— universal time

— up time

— warm-up time

— warning time

— weather time

— web time

— X time

— zero time

— zero-g time

— zero-gravity time

Englsh-Russian aviation and space dictionary > time
16 characteristic

характеристика; характеристическая кривая; характерный параметр; характеристический; характерный

amplitude versus frequency response characteristic — амплитудно-частотная характеристика

blast characteristics of the weapon — поражающие свойства оружия

characteristic of hydrazine fuel flammability — характеристика воспламенения гидразина

characteristics of planetary orbits — характеристики орбит планет

collapsing characteristics of the gear — поведение [характеристики] шасси при поломке (в результате аварии, удара о землю)

explosive characteristics of fuel — взрывоопаспость топлива [горючего]

handling characteristic of propellant — эксплуатационная характеристика ракетного топлива

handling characteristics with autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) с системой автостабилизации

handling characteristics without autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) без системы автостабилизации

height control response characteristics — верт. характеристики управляемости по высоте

lift and drag characteristics — величины подъёмной силы и лобового сопротивления; зависимости подъёмной силы и лобового сопротивления

lunar rover vehicle characteristics — характеристики лунохода

performance characteristic of propellant — рабочая характеристика ракетного топлива

physical characteristics of planets — физические характеристики планет

rough field handling characteristics — характеристики управляемости при движении по аэродрому с неровной поверхностью

s.f.c. characteristics — характеристики удельного расхода топлива [горючего]

short period characteristics of the airplane — характеристики самолёта в короткопериодическом движении

yaw rate damping characteristics — характеристики демпфирования угловой скорости рыскания

— ablation characteristics

— accelerated stall characteristics

— acceleration characteristics

— adhesion characteristics

— adsorption characteristics

— aeroacoustic characteristics

— aerodynamic characteristics

— aeroelastic characteristics

— aerothermodynamic characteristics

— air characteristics

— aircraft characteristics

— airframe characteristics

— altitude characteristic

— amplitude characteristic

— amplitude-phase characteristic

— amplitude-time characteristic

— antispin characteristics

— antistall characteristics

— approach handling characteristics

— autoignition characteristic

— autorotational characteristics

— autorotative characteristics

— ballistic characteristics

— base pressure characteristic

— bonding characteristics

— boost characteristics

— booster characteristics

— boundary layer characteristics

— breakout characteristics

— buffet characteristics

— carriage characteristics

— cavitation characteristics

— clean-wing characteristics

— combustion characteristic

— control characteristic

— control feel characteristics

— control force characteristics

— control-fixed characteristics

— control-rate characteristic

— conversion control characteristics

— crosswind characteristics

— damping characteristic

— deceleration characteristics

— deck landing characteristics

— decomposition characteristics

— deflagration characteristic

— departure characteristics

— deployment characteristics

— design characteristics

— digital target characteristic

— dimensional characteristics

— directional behavior characteristics

— directional control characteristics

— discharge characteristic

— ditching characteristics

— dive characteristics

— dynamic characteristic

— dynamic stability characteristics

— engine characteristics

— engine-control characteristic

— engine-inoperative characteristics

— engine-out characteristics

— exhaust characteristic

— extinguishment characteristics

— failure-survival characteristics

— flame characteristic

— flight characteristics

— flight handling characteristics

— flow characteristic

— flutter characteristics

— flying characteristics

— force-deflection characteristics

— fracture characteristics

— free-flight characteristics

— frequency-response characteristic

— fuel consumption characteristics

— fuel flow characteristics

— gliding characteristics

— ground-handling characteristics

— handling characteristics

— heading holding characteristics

— heat-transfer characteristics

— high-angle-of-attack characteristics

— high-incidence characteristics

— high-speed characteristics

— high-supersonic characteristics

— hinge-moment characteristic

— hover characteristics

— hypersonic characteristics

— hypervelocity characteristics

— ignition characteristics

— inlet characteristics

— inlet flow characteristics

— instrument flight characteristics

— insulation characteristics

— interchangeability characteristics

— inviscid-flow characteristics

— landing characteristics

— lateral behavior characteristics

— lateral-control characteristics

— lateral-directional characteristics

— lateral-directional control characteristics

— lateral-directional stability characteristics

— launching characteristics

— linear characteristic

— liydrodynamic characteristics

— llghtplane-type stalling characteristics

— loading characteristic

— longitudinal behavior characteristics

— longitudinal control characteristics

— longitudinal short-period characteristics

— longitudinal stability characteristics

— low-speed characteristics

— low-subsonic characteristics

— LOX-compatibility characteristic

— lubrication characteristic

— maintainability characteristics

— maneuvering characteristics

— military characteristics

— missile center-of-gravity characteristic

— moment characteristics

— motion characteristic

— natural stall characteristics

— near-stall characteristics

— neutral burning characteristics

— nonlinear characteristic

— nonresidue forming characteristic

— nonsteady characteristics

— nozzle metering characteristic

— nuclear characteristics

— operating characteristics

— operational characteristics

— optimum characteristics

— orbit characteristics

— oscillatory characteristics

— out-of-rig characteristics

— overload characteristic

— oxidation-corrosion characteristics

— parachute opening characteristics

— penetrating characteristics

— performance characteristics

— pitching characteristics

— pitch-rate damping characteristics

— pitch-response characteristics

— pitch-up characteristic

— porosity characteristic

— poststall characteristics

— powder-burning characteristic

— power-supply characteristics

— pressure-recovery characteristic

— pressure-sensitivity characteristic

— prestall characteristics

— progressive-burning characteristics

— propellant characteristic

— propeller characteristic

— protective characteristics

— radiation characteristic

— range characteristics

— rated characteristic

— recovery characteristic

— reentry characteristics

— regressive burning characteristic

— reingestion characteristics

— resolution characteristic

— response characteristic

— restraint characteristics

— riding qualities characteristics

— rocket-motor characteristics

— rolling characteristics

— roll-rate damping characteristics

— roll-response characteristics

— rotor characteristics

— runaway characteristics

— separation characteristics

— service characteristics

— shielding characteristics

— shimmy characteristics

— shortfield characteristics

— shutoff characteristic

— single-engine flight characteristics

— slow-down characteristics

— slow-flight characteristics

— slow-speed characteristics

— sonic boom characteristics

— spin characteristics

— spin recovery characteristics

— spray characteristics

— stability characteristics

— stage characteristics

— stall approach characteristics

— stalling characteristics

— starting characteristics

— start-up characteristic

— static aerodynamic characteristics

— static stability characteristic-s

— STOL characteristics

— store launch characteristics

— strength characteristics

— strength-density characteristic

— structural characteristics

— subsonic-hypersonic characteristics

— surface characteristic

— surface radiation characteristics

— surge characteristics

— takeoff characteristics

— takeoff handling characteristics

— taxying characteristics

— technical characteristics

— tensile strength/weight characteristics

— test-bench characteristics

— Theological characteristic

— thermoviscoelastic characteristics

— thrust characteristic

— time-response characteristic

— toxicity characteristics

— trajectory characteristics

— transfer characteristic

— transient-response characteristic

— transition characteristics

— transonic-speed characteristics

— trim characteristic

— turbulence characteristics

— turn characteristics

— two-dimensional characteristics

— undercarriage characteristics

— vertical-flight characteristics

— vibration characteristics

— viscous-flow characteristics

— volt-ampere characteristic

— VTOL characteristics

— warhead characteristic

— warhead radar characteristic

— water handling characteristic

— wear-inhibiting characteristics

— wing lifting characteristics

— yawing characteristics

Englsh-Russian aviation and space dictionary > characteristic
17 equipment

аппаратура, оборудование, см. тж. apparatus и facility; арматура; снаряжение

automatic flight control equipment — оборудование системы автоматического управления ЛА

boundary layer control blowing equipment — оборудование системы сдува пограничного слоя

emergency and rescue equipment — аварийно-спасательное оборудование

equipment to be flown — оборудование, предназначенное для лётных испытаний

runway visual range equipment — аппаратура для измерения дальности видимости на ВПП

— acceleration test equipment

— accessory equipment

— acoustical equipment

— acquisition equipment

— aerial photographic equipment

— aerial pickup equipment

— aerodynamic-research equipment

— aerodynamic-test equipment

— air navigation equipment

— airborne equipment

— aircraft equipment

— aircraft lighting equipment

— aircraft recognition equipment

— aircraft-servicing equipment

— airdrop equipment

— air-refueling equipment

— alignment equipment

— all-weather equipment

— altitude-reporting equipment

— antenna equipment

— antiicing equipment

— associated ground equipment

— attitude-control equipment

— augmentation equipment

— autohover equipment

— autoland equipment

— automatic landing equipment

— automatic overshoot equipment

— automatic-approach equipment

— autopilot coupler equipment

— autopilot equipment

— autostabilization equipment

— autothrottle equipment

— avionics equipment

— avoidance equipment

— battery-charging equipment

— beacon tracking equipment

— bird-scaring equipment

— blind-flying equipment

— breathing equipment

— calibration equipment

— carrier-borne equipment

— carry-on equipment

— collision-avoidance equipment

— collision-warning equipment

— comnav equipment

— constant-flow oxygen equipment

— continuous-flow oxygen equipment

— continuous-pressure breathing equipment

— crash equipment

— crew support equipment

— deception equipment

— deicing equipment

— demand oxygen equipment

— designation equipment

— detection equipment

— direction-finding equipment

— discharge equipment

— display equipment

— distance-measuring equipment

— ditching equipment

— docking equipment

— earth-based equipment

— ECM equipment

— ecological equipment

— ejectable equipment

— ejection equipment

— electronic countermeasures equipment

— electronic skyscreen equipment

— electronic surveillance equipment

— emergency airdrome equipment

— emplacement equipment

— engine equipment

— engine-change equipment

— engine-starting equipment

— engine-testing equipment

— environmental control equipment

— erecting equipment

— erection equipment

— escape equipment

— filling equipment

— firing equipment

— fleet equipment

— flight equipment

— flight-control equipment

— flight-instrument equipment

— flight-simulation equipment

— flight-test equipment

— flight-tested equipment

— flow-rate equipment

— flyer's equipment

— flying equipment

— foam fire-fighting equipment

— foam-laying equipment

— fog-dispersal equipment

— fog-dispersion equipment

— free-flight test equipment

— fuel flow-rate equipment

— fueling equipment

— fuel-injection equipment

— fuel-measuring equipment

— fuel-metering equipment

— fuel-receiving equipment

— fuel-servicing equipment

— fuel-test equipment

— fuel-transfer equipment

— furnishing equipment

— glider equipment

— go-around equipment

— go/no-go test equipment

— ground-based equipment

— ground-checkout equipment

— ground-guidance equipment

— ground-handling equipment

— ground-station equipment

— ground-support equipment

— ground-system equipment

— guidance equipment

— guidance-position equipment

— guidance-station equipment

— handling equipment

— hangar equipment

— headup equipment

— heat-generating equipment

— heat-radiating equipment

— helicopter equipment

— high-pressure oxygen equipment

— homing equipment

— hydraulic servicing equipment

— hydraulic test equipment

— hypersonic test equipment

— hypervelocity test equipment

— identification friend-or-foe equipment

— ignition equipment

— inertial equipment

— inflation equipment

— inflight refueling equipment

— in-line equipment

— inspecting equipment

— inspection equipment

— instrument-landing equipment

— instrument-test equipment

— intelligence gathering equipment

— interception equipment

— intercom equipment

— interphone equipment

— jamming equipment

— jet aircraft equipment

— launch checkout equipment

— launch control equipment

— launcher equipment

— launcher loading equipment

— launching equipment

— LEM guidance equipment

— level-arid-rod equipment

— life equipment

— life-support equipment

— liquid oxygen equipment

— live-saving equipment

— loading equipment

— low-minima landing equipment

— low-pressure oxygen equipment

— lox-generating equipment

— lunar boring equipment

— missdistance equipment

— missile-borne equipment

— missile-fueling equipment

— missile-launching equipment

— missile-service equipment

— missile-support equipment

— missile-system equipment

— navigational equipment

— navigational training equipment

— night-flying equipment

— nitrogen-charging equipment

— nonrecoverable equipment

— off-the-shelf equipment

— on-board equipment

— optical tracking equipment

— optical viewing equipment

— orientation equipment

— overshoot equipment

— overwater emergency equipment

— oxygen-breathing equipment

— oxygen-replenishing equipment

— parachuted equipment

— parachuting equipment

— photographic reconnaissance equipment

— photographic surveillance equipment

— photo-intelligence equipment

— photo-recon equipment

— position location equipment

— preflight checkout equipment

— prelaunch test equipment

— pressure regulating equipment

— pressure-demand oxygen equipment

— pressure-fueling equipment

— primary-guidance equipment

— propellant equipment

— propellent transfer equipment

— protective breathing equipment

— radar equipment

— radio equipment

— radio-navigational equipment

— radio-receiving equipment

— radio-telemetering equipment

— ramp equipment

— range equipment

— range safety equipment

— ranging equipment

— receiver equipment

— recoverable equipment

— reentry equipment

— RF-interference suppression equipment

— rocket-borne equipment

— runway equipment

— runway lighting equipment

— sanitary equipment

— satellite-borne equipment

— search equipment

— seat separation equipment

— snow-removal equipment

— sonar equipment

— space-borne equipment

— space-communications equipment

— spacecraft-orientation equipment

— space-rated equipment

— space-research equipment

— space-test equipment

— stabilization equipment

— stall warning equipment

— stationkeeping equipment

— stellar equipment

— subsonic test equipment

— supersonic test equipment

— support equipment

— surveillance equipment

— survival equipment

— suspension equipment

— target-acquisition equipment

— target-seeking equipment

— test equipment

— test range equipment

— thrust-measuring equipment

— thrust-termination equipment

— tie-down equipment

— tire-changing equipment

— toilet servicing equipment

— tracking equipment

— transportation-erection equipment

— vehicle-borne equipment

— vehicle-recognition equipment

— viewing equipment

— waste-handling equipment

— weapon direction equipment

— wireless equipment

— wire-type arresting equipment

— zero-zero landing equipment

Englsh-Russian aviation and space dictionary > equipment
18 maneuver

маневр; фигура ( пилотажа) ; pl. маневры; маневрировать; выполнять маневр

break off the maneuver — прекращать маневр

combined aerodynamic-propulsive orbital plane change maneuver — комбинированный маневр для поворота [изменения] плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил

lazy-8 maneuver — фигура «ленивая восьмёрка (горизонтальная восьмёрка с попеременными наборами и снижениями при каждом изменении направления на 90°)

maneuver on the deck — маневр на предельно малой высоте

minimum distance landing maneuver — маневр кратчайшей посадки

orbital plane change maneuver — маневр для поворота плоскости орбиты

position for the maneuver — занимать положение для (начала) маневра

speed brake extension maneuver — маневр с выпуском воздушных тормозов

zero ground speed maneuver — верт. маневр на месте [при нулевой путевой скорости]

— abort maneuver

— accelerate-stop maneuver

— acrobatic maneuver

— adaptation maneuver

— advanced flight maneuver

— aerial maneuver

— aerobatic maneuver

— aerodynamic maneuver

— air combat maneuver

— air maneuver

— aircraft defensive maneuver

— airdrome maneuver

— airfield maneuver

— air-sea maneuvers

— altitude maneuver

— antimissile maneuver

— antisubmarine maneuver

— approach maneuver

— atmospheric maneuver

— attitude hold maneuver

— automatic maneuver

— autorotation maneuver

— autorotative maneuver

— backpack maneuver

— basic maneuver

— bombing maneuver

— breakaway maneuver

— breakup maneuver

— capture maneuver

— catch-up maneuver

— cherry-blossom maneuver

— clearing maneuver

— closing-and-docking maneuver

— combat maneuver

— combined maneuvers

— confidence maneuver

— constant-rolling maneuver

— control-stick-steering maneuver

— conversion maneuver

— conversion/reconversion maneuver

— coordinated maneuver

— correction maneuver

— counterfighter maneuver

— counterflack maneuver

— countermissile maneuver

— decrab maneuver

— delay maneuver

— dive-toss-bombing maneuver

— DLC maneuver

— docking maneuver

— dogleg maneuver

— down maneuver

— downwind maneuver

— duck under maneuver

— elementary flight maneuver

— engine-out maneuver

— entry maneuver

— escape maneuver

— evasive maneuver

— exoatmospheric maneuver

— false maneuver

— fighting maneuver

— final orientation maneuver

— final slowdown maneuver

— flak defensive maneuver

— flare maneuver

— flareout maneuver

— flaring maneuver

— flat yawing maneuver

— flight maneuver

— flight training maneuver

— fly the maneuver

— formation maneuvers

— forward slip maneuver

— glide maneuver

— gliding maneuver

— go-around maneuver

— gravity maneuver

— head-on maneuver

— high-altitude maneuver

— impulse maneuver

— inflight maneuver

— inflight refueling maneuver

— in-plane maneuver

— intermediate orientation maneuver

— interplanetary maneuver

— inverted maneuver

— kick into maneuver

— kick-off drift maneuver

— knife-edge maneuver

— LABS maneuver

— large-disturbance maneuver

— launch maneuver

— leave the maneuver

— longitudinal maneuver

— loop maneuver

— low-acceleration rendezvous maneuver

— low-altitude maneuver

— low-speed maneuver

— maneuver at launch

— maneuver of crabbing

— midcourse maneuver

— near-the-target maneuver

— negative G maneuver

— nonsteady maneuver

— orbit insertion maneuver

— orbital maneuver

— orbit-changing maneuver

— orbit-transfer maneuver

— orbit-trimming maneuver

— orientation maneuver

— out-of-control maneuver

— overshoot maneuver

— over-the-shoulder bombing maneuver

— pickup maneuver

— pitch maneuver

— plane-change maneuver

— pop-up maneuver

— post-docking maneuver

— postgrade maneuver

— powered maneuver

— prearranged maneuver

— precision maneuver

— preentry maneuver

— preretro maneuver

— pre-takeoff maneuver

— programed maneuver

— pull-out maneuver

— pull-up maneuver

— push-down maneuver

— push-over maneuver

— radar evasive maneuver

— reconversion maneuver

— recovery maneuver

— rectangular pattern maneuver

— rendezvous maneuver

— retrofire maneuver

— retrograde maneuver

— roll maneuver

— rolling maneuver

— rolling pull-out maneuver

— rotation maneuver

— scissors maneuver

— semistalled maneuver

— short powered-flight maneuver

— short-lived maneuver

— sidestep maneuver

— slowdown maneuver

— snap maneuver

— solo maneuvers

— space maneuver

— spacecraft maneuver

— split "S" maneuver

— stall/spin maneuver

— stalled maneuver

— standard turn maneuver

— steep maneuver

— subsonic maneuver

— supersonic maneuver

— sustained negative-g maneuver

— synergetic maneuver

— takeoff maneuver

— target maneuver

— terminal maneuver

— terrain-avoidance maneuver

— terrain-following maneuver

— thrusting maneuver

— timed maneuver

— time-optimal rendezvous maneuver

— toss bombing maneuver

— transition maneuver

— trim maneuver

— uncontrollable maneuver

— uncontrolled maneuver

— unpowered maneuver

— unusual attitude maneuver

— up-and-down maneuver

— vertical maneuver

— vertical turn maneuver

— weapons delivery maneuver

— weapons launching maneuver

— yawing maneuver

— yaw-roll maneuver

— zoom autorotation maneuver

— zoom maneuver

Englsh-Russian aviation and space dictionary > maneuver
19 velocity

1) скорость

2) вектор скорости

3) быстродействие

•

- actual exhaust velocity -
angular velocity in pitch
-
angular velocity in roll
-
angular velocity in yaw
-
angular velocity
-
apparent velocity
-
approach velocity
-
average cross-section velocity
-
average velocity
-
axial velocity
-
axis velocity
-
bottom velocity
-
bubble slip velocity
-
bubble-rise velocity
-
carrier velocity
-
central surface velocity
-
characteristic velocity
-
charge-drift velocity
-
charge-transfer velocity
-
circularization delta velocity
-
circumferential velocity
-
closing-in velocity
-
cold velocity
-
competent velocity
-
contact velocity
-
coolant sonic velocity
-
crack velocity
-
delta velocity
-
deorbit delta velocity
-
depth-mean velocity
-
descent velocity
-
effective recombination velocity
-
encounter velocity
-
entrance velocity
-
envelope velocity
-
eroding velocity
-
exit velocity
-
fall velocity
-
flame velocity
-
flooding velocity
-
flood-wave velocity
-
flow velocity
-
fracture velocity
-
free-falling velocity
-
friction velocity
-
ground velocity
-
group velocity
-
growth velocity
-
heave velocity
-
hot velocity
-
impact velocity of oxygen
-
initial velocity
-
inlet velocity
-
interface velocity
-
interstitial velocity
-
interval velocity
-
irregular velocity
-
jet velocity
-
linear growth velocity
-
linear velocity
-
liquid space velocity
-
longitudinal velocity
-
marker velocity
-
mass velocity
-
mean subareal velocity
-
mean velocity in section
-
mean velocity in vertical
-
near-bed velocity
-
noneroding velocity
-
normalized velocity
-
on-orbit maneuver delta velocity
-
outflow velocity
-
outlet velocity
-
pair velocity
-
peripheral velocity
-
permissible canal velocity
-
phase velocity
-
pitch line velocity
-
pulse velocity
-
refrigerant velocity
-
relative phase velocity
-
relative velocity
-
relativistic velocity
-
required delta velocity
-
rewetting velocity
-
rotary velocity
-
scanning velocity
-
scan velocity
-
scouring velocity
-
seepage velocity
-
settling velocity
-
sideslip velocity
-
sinking velocity
-
slip velocity
-
solid velocity
-
spouting velocity
-
stacking velocity
-
step velocity
-
suction velocity
-
superficial velocity
-
supersonic velocity
-
surge velocity
-
swinging velocity
-
synchronous velocity
-
target velocity
-
terminal velocity
-
threshold velocity
-
tip velocity
-
transporting velocity
-
transverse velocity
-
ultrasound thin plate velocity
-
ultrasound thin rod velocity
-
uniform velocity
-
valve velocity
-
velocity of roll periphery
-
wave velocity
-
weight hourly space velocity
-
weight space velocity

Англо-русский словарь технических терминов > velocity
20 mode

режим ( работы), см. тж. regime, condition; вид ( движения) ; форма ( колебаний), см. тж. shape; метод, способ, см. тж. method

ablative mode of protection — абляционный способ теплозащиты

control stick steering mode — режим автоматического управления от датчиков усилий на ручке

control wheel steering mode — режим автоматического управления от датчиков усилий на штурвале

dive toss mode of delivery — метод бомбометания с кабрирования на выводе из пикирования

fundamental mode of vibration — основной вид колебаний (с низшей частотой)

ground map pencil mode — режим обзора местности узким лучом [в узкой зоне]

ground map spoiling mode — режим обзора местности широким лучом [в широкой зоне]

hold altitude rate mode — режим стабилизации вертикальной скорости

hold sink rate mode — режим стабилизации вертикальной скорости снижения

inertial mode of navigation — инерциальный режим навигации, инерциальная навигация

minimum heating flight mode — режим полёта с наименьшим нагреванием (ЛА)

normal mode of vibration — основной вид колебаний; режим или форма свободных [собственных] колебаний; pl. собственные колебания

orbital space station assembly mode — метод сборки орбитальной космической станции (на орбите)

secondary mode of starting — дополнительный [резервный] режим запуска (от источника, использующего другой вид энергии)

standby mode of operation — аварийный [резервный] режим работы

— abort mode

— acquire mode

— acquisition mode

— air-to-ground mode

— Al mode

— alignment mode

— altitude-hold mode

— approach mode

— attitude-hold mode

— autoland mode

— automatic landing mode

— automatic navigation mode

— autopilot-hold mode

— azimuth alignment mode

— bombing mode

— characteristic mode

— collective mode

— command mode

— conflicting mode

— coning mode

— contour map mode

— control augmentation mode

— conventional flight mode

— conversion flight mode

— coupled mode

— coupled roll-spiral mode

— cross-pointer mode

— cruise mode

— degraded mode

— descent mode

— developed spin mode

— display mode

— dominant mode

— dutch-roll mode

— expanded pitch mode

— failure mode

— fan mode

— flare-out mode

— flight control mode

— flight director mode

— flight mode

— floating control mode

— following mode

— free gyro mode

— free-free mode

— gun mode

— heading control mode

— heading mode

— heading-hold mode

— height acquire mode

— height mode

— hold mode

— homing mode

— hover-flight mode

— hovering mode

— inertial mode

— inspecting mode

— instrument mode

— interrogation mode

— jet flight mode

— lateral mode

— lateral-directional mode

— launching mode

— lift mode

— localizer capture mode

— longitudinal mode

— Mach-hold mode

— magnetically slaved mode

— manual mode

— manual-hold mode

— manual-instrument mode

— memory mode

— missile mode

— mode of entry

— moving target mode

— multiple-targeting mode

— natural mode

— navigation mode

— normal mode

— orbital rendezvous mode

— oscillatory mode

— overshoot mode

— path-adaptive mode

— phugoid mode

— pitch damper mode

— pitch-axis control mode

— pitching mode

— pre-conversion mode

— primary power mode

— principal mode

— proportional mode

— radio-coupled mode

— rate mode

— reentry mode

— rendezvous mode

— roll damper mode

— roll-axis control mode

— rolling mode

— scanning mode

— search mode

— select manual mode

— slaved mode

— spiral mode

— stall mode

— standard-turn mode

— standby mode

— STOL mode

— subsonic mode

— supersonic mode

— targeting mode

— terrain avoidance mode

— terrain-following mode

— tracking mode

— transition mode

— turbofan mode

— turbojet flight mode

— uncoupled mode

— unrecoverable spin mode

— V/STOL mode

— VOR capture mode

— VTOL mode

— weapon delivery mode

— yaw damper mode

— yaw-axis control mode

— yawing mode

Englsh-Russian aviation and space dictionary > mode

Страницы

См. также в других словарях:

Alzheimer's disease clinical research — As of August 2010 there were more than 800 clinical trials under way to understand and treat Alzheimer s disease. 149 of these studies were human phase three trials, the last step before U.S. Food and Drug Administration approval and marketing.… … Wikipedia
XB-70 Valkyrie — Infobox Aircraft name=XB 70 Valkyrie type=Strategic bomber Supersonic research aircraft manufacturer=North American Aviation caption= designer= first flight=21 September 1964 introduced= retired= number built=2 XB 70s status=Retired from testing… … Wikipedia
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
North American XB-70 Valkyrie — XB 70 Valkyrie X … Wikipedia
B-1 Lancer — Infobox Aircraft name = B 1 Lancer type = Strategic bomber national origin = United States manufacturer = North American Rockwell Rockwell International Boeing caption = A B 1B Lancer in flight. designer = first flight = 23 December 1974… … Wikipedia
F-16 Fighting Falcon — infobox Aircraft name= F 16 Fighting Falcon caption=A USAF F 16 over Iraq after refueling, 2008 type= Multirole fighter national origin = United States manufacturer= General Dynamics Lockheed Martin first flight= 2 February avyear|1974… … Wikipedia
HAL Tejas — infobox Aircraft name =Tejas type =Multirole fighter manufacturer =Aeronautical Development Agency Hindustan Aeronautics Limited caption = Pair of Tejas flying in formation designer = first flight =4 January 2001 introduction =Planned by 2010/11… … Wikipedia
aerospace industry — Introduction assemblage of manufacturing concerns that deal with vehicular flight within and beyond the Earth s atmosphere. (The term aerospace is derived from the words aeronautics and spaceflight.) The aerospace industry is engaged in the … Universalium
Naval weaponry of the People's Liberation Army Navy — The People s Liberation Army Navy (PLAN) is the naval branch of the People s Liberation Army (PLA), the armed forces of the People s Republic of China. The PLAN force consists of approx. 250,000 men and over a hundred major combat vessels,… … Wikipedia
F-16 Fighting Falcon variants — A large number of F 16 Fighting Falcon variants have been produced by General Dynamics, Lockheed Martin, and various licensed manufacturers. These versions, along with major modification programs and derivative designs significantly influenced by … Wikipedia
Tupolev Tu-144 — Tu 144 Aeroflot Tu 144 at the Paris Air Show in 1975 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

supersonic target approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

supersonic target approach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: